01
《巫师 3》新 DLC 杰洛特波兰语配音演员中风后声音沙哑，CDPR 利用 AI 技术还原其早期声线
IT之家 11 月 14 日消息，CD Projekt Red 确认，《巫师 3：狂猎》新剧情扩展包《Songs of the Past》杰洛特的波兰语配音将采用 Respeecher 的 AI 语音转换技术进行处理。
人工智能
收录人工智能相关的资讯摘要。
01
02
Claude API 新增调节 effort 能力：让 AI 按任务使劲，从闲聊转复杂分析可中途“换挡”
IT之家 11 月 12 日消息，Anthropic 为 Claude API 新增一项 Beta 功能，开发者可以在消息中调整 effort。
03
联想拯救者公布游戏《燕云十六声》定制版 Y700 五代平板电脑
IT之家 11 月 12 日消息，联想 (Lenovo) 拯救者 (Legion) 官方刚刚确认将同游戏《燕云十六声》展开联动，携手推出联想 AI 平板拯救者 Y700 五代燕云定制版。
电脑硬件
收录电脑硬件相关的资讯摘要。
微软发布 PowerShell 7.7：基于 .NET 11 构建，强化安全防护
IT之家 11 月 12 日消息，微软于 11 月 10 日发布公告，宣布推出 PowerShell 7.7 正式版。
设备维护数字指南
科技资讯
收录科技资讯相关的资讯摘要。
- 路透社：黄仁勋被指就婚外情误导英伟达高层，董事会已启动独立调查IT之家 11 月 14 日消息，路透社今天（11 月 14 日）发布博文，在查阅英伟达公司内部邮件，并从两名知情人士处获悉，黄仁勋在婚外情信息方面，误导了包括总法律顾问蒂姆 · 泰特（Tim Teter）、首席营销官艾莉森 · 瓦贡菲尔…
- 怀旧手记｜索尼 CLIE：千禧年的高端 Palm OS PDAMatrix首页推荐Matrix是少数派的写作社区，我们主张分享真实的产品体验，有实用价值的经验与思考。我们会不定期挑选Matrix最优质的文章，展示来自用户的最真实的体验和观点。文章代表作者个人观点
格罗方德美国新晶圆厂动工：日本提供资金支持，首座 2029 年投产IT之家 11 月 14 日消息，GlobalFoundries（格罗方德）当地时间昨日宣布，其计划根据美日合作协议建设的两座晶圆厂中的首座于其美国纽约州马耳他市厂区动工，预计 2029 年投产。
极狐贝塔 S3 激光换电版上市：宁德时代电池，限时补贴价 7.88 万元起IT之家 11 月 14 日消息，11 月 13 日，极狐贝塔 S3 535Ultra+ 激光换电版在国内上市，限时补贴价 7.88 万元起（电池租用）。
车内没有导航的另类解决方案？美车企 Slate 为“2.5 万美元极简皮卡”推出纸质地图IT之家 11 月 14 日消息，据外媒 motor1 报道，美国初创车企 Slate 为旗下主打极简配置的纯电皮卡推出了一款“无屏幕 GPS”：无需开机、不用支付订阅费，电池永远不会耗尽，更不可能把驾驶员引向正在施工的工地。
HMD 2320 Flip 4G 功能机曝光：紫光展锐 T127 芯片，1.77 英寸外屏IT之家 11 月 14 日消息，消息源 smashx_60 发文，曝光了 HMD 2320 Flip 4G 翻盖功能机规格信息，该机外观预计和 HMD 2360 Flip 大致相同。
数码
收录数码相关的资讯摘要。
99999 元，尼康 Z 120‑300mm f/2.8 TC VR S 全画幅镜头发售
IT之家 11 月 12 日消息，尼康旗下尼克尔 Z 120‑300mm f/2.8 TC VR S 全画幅相机镜头现已在京东发售，定价为 99,999 元。
Breggz 推出 TWS 耳机 Zohn 2：五驱动单元，IMAX Enhanced 认证
IT之家 11 月 13 日消息，音频品牌 Breggz 本月 10 日正式推出了其 TWS 耳机 Zohn 2。这一型号采用五驱动单元的设计，获得 IMAX Enhanced 认证。
苹果首款智能家庭中枢 HomeView 及新款 Apple TV 4K 上市，首批订单已送至澳新客户手中
IT之家 11 月 13 日消息，苹果 HomeView 于当地时间 11 月 13 日正式开售。由于时区的原因，澳大利亚和新西兰首批预购用户的订单已率先送达。
徕卡 M-A/M11-P 锤纹版相机发布，5.6 万元起
读者评论
有没有更简单点的办法呀，看着步骤头有点大。
这个角度之前真没想过，算是补上了一块空白。
讲得挺清楚，就是希望以后多来点生活里的例子。
感觉像朋友随口聊的，一点没有硬灌的感觉。
感觉有点道理，但我身边反着来的例子也不少。